DIANE YUN-PENG YING was born in 1941 in Sian, Shensi Province, China, where
her father, Ying Chun-tsai, was manager of the Lunghai Railroad. She was his
third child, but the first from his marriage to Ma Pei-chin whom he had met
and courted after having divorced his first wife. Although Chun-tsai was
descended from smallholder farmers in Shantung Province, and Pei-chin came
from an elite scholar-official family in Honan, they had in common the
experience of a modern advanced education. He was the first in his family to
attend the university, she had graduated from a teacher's training college.
The Yings began their family life—three children followed DIANE— admidst the
grave uncertainties of war and civil upheaval.
DIANE passed her earliest years in Sian but at the end of the Japanese war
the family moved to Nanking. Here her father, an ardent nationalist and a
ranking member of the Kuomintang (KMT), served as the KMT representative for
Shantung in the National Assembly. When civil war resumed he went to
Tsingtao as the senior KMT official in Shantung Province. Because of the
fighting, however, the rest of the family remained in Nanking. There DIANE
briefly attended school, but in 1948, as the KMT's fortunes deteriorated and
the communists approached Nanking, the family abruptly withdrew to Hankow
aboard a plane provided by a relative in the air force. Left behind in this
retreat was DIANE's older half-brother who was away at boarding school; he
has remained on the mainland ever since.
After a few months in Hankow the family flew on to Taiwan as part of the
massive exodus of mainlanders to the off-shore Nationalist redoubt. DIANE’s
father remained at his post in Shantung until the end, joining the rest of
the family only in late 1949.
DIANE YING has only the vaguest memories of these early years of flight and
improvisation. What does remain are images of gay family sightseeing outings
led by her serene and confident mother who, as MNG remembers it, shepherded
her children through the wartime trauma as though nothing were the matter.
In Taiwan the family settled in Chiayi, an airforce base in the south, with
other relatives evacuated from the mainland. These included Peichin's doctor
sister, Ma Pei-jun, and her husband, a senior military officer. YING’s
father continued to serve as a member of the National Assembly, now
reassembled in Taipei, and his salary saw the family through its first years
of exile.
YING had entered the Min-chu School in Chiayi and completed her elementary
years before her father's health required the family to move to Taipei. His
condition deteriorated steadily and shortly after the move he succumbed to a
series of strokes. YING was thirteen. To alleviate the family's straitened
circumstances her mother took a job as a librarian at the Experimental
School in Yuanlin, central Taiwan.
Having started middle school at Taipei Second Girl's School, YING stayed in
the capital, lodging with her aunt, the busy and successful Dr. Ma, now also
living in Taipei, and visited her mother and siblings only on holidays. Ma,
who had five children of her own and whose husband was retired, like YING’s
mother was the family breadwinner.
After middle school YING won a place in Taiwan's top girl's high school,
Taipei First Girl's School. She was a bright student who excelled in
geography, history and literature. An avid reader, she devoured Chinese
editions of Western books, from Hans Christian Andersen's tales to Little
Women and Little House on the Prairie; she also read Chinese classics such
as Dream of the Red Chamber, and constantly attended the movies.
From middle school onward YING studied English, and always received high
marks. But, despite her affinity for the arts, she planned to pursue science
or engineering in college. These fields were considered the most desirable
by all the students, irrespective of their personal interests. Her plan was
foiled, however, when she failed the university entrance examination for the
technical "A stream." Making a quick reassessment—"I had to take a hard look
at myself," she remembers she sat for the arts-oriented "B stream" and
passed. This led directly to her matriculation at Chengkung University in
Tainan where she discovered journalism.
What if she had passed the entrance examination for the A stream, she has
been asked. And she answers bluntly "I would be a third rate engineer or
scientist."
Tainan, the ancient capital of Taiwan, was a quiet provincial town. YING
loved the freedom she found there. She played on Chengkung's volleyball
team, joined the Women Student Association and became its chairperson, and
freely indulged her fondness for movies—viewing everything from Hollywood
westerns to Japanese martial arts sagas. To help pay her college fees she
tutored middle school pupils in English and had various jobs on campus.
Chengkung had only recently expanded from an institute of technology to a
university; its language and literature departments were new at the time
YING entered. Because qualified Chinese professors preferred the more
prestigious schools in Taipei, these courses were often taught by
foreigners—Catholic priests and other local church people and wives of
American military men at the nearby air force base. In learning English this
was a blessing. YING quickly became familiar wit the accents and idioms of
British and American spoken English.
YING also studied Spanish and German and took courses in world literature.
She remembers in particular her Shakespeare course whir was taught by an
elderly Chinese scholar who stood before his students and, thoroughly
mesmerized by his subject, recited passages and intoned erudite explanations
without once lifting his eyes. YING was struck by his rapture and stood
first in her class.
Of lasting influence was a course called "Journalistic English," taught by
the deputy managing editor of Tainan's local newspaper, Jerome Yao-lung Chu.
Chu was, says YING, the first journalist she ever met. It was his class that
piqued her interest in journalism, and it was him that she later turned for
help in thinking through her options after graduation.
She had discarded creative writing, secretarial work, librarianship and
teaching, and came up with journalism. But here she had doubts too, and
these she discussed with Chu. On the one hand, she told him, she was a good
observer, interested in new things, in what was going in people. But she had
the impression that successful reporters were aggressive and outgoing, which
she was not. Was she temperamentally suited to be a journalist?
Chu encouraged her, suggesting that if reporting didn't suit she could
become a copy editor. On this note YING decided that, although shy, she
would prepare herself for a career in journalism.
For a year following graduation she taught English at Tai, Normal College
and worked part-time in the United States Information Service (USIS)
library. At USIS she sought advice about American graduate programs in
journalism, and made applications to several American universities. She was
accepted by the universities of Oregon and Iowa.
Iowa was more appealing, in part because of the presence there of a Chinese
novelist whom YING admired, Nieh Hua-ling, whose husband headed Iowa's well
known International Writers' Workshop. In her stories and poems Nieh
conjured an image of life in Iowa that YING found attractive. But Oregon
offered her a US$500 scholarship.
She took the problem to George Chouljian, the local director of USIS who had
himself studied journalism. He unhesitatingly encouraged her to choose Iowa,
and offered to lend her half of the scholarship amount so that she would not
have to choose a school on the basis of financial support. Chouljian imposed
one condition: YING must sign a statement saying that she would return home
after receiving her degree. Startled, YING pondered this requirement and
said that she could not promise absolutely. Chouljian lent her the money
anyway, and both his spontaneous generosity and his condition made a lasting
impression on her.
YING also discussed problems she saw in journalism with Chouljian. She
recalls, for example, complaining about reports in the foreign press of
rumors unfavorable to Taiwan President Chiang Kai-shek and his son Chiang
Ching-kuo. Such reports were unfair, she felt. In response Chouljian
suggested that rumors thrive in the absence of facts, and that perhaps the
leaders themselves were partially to blame because they prohibited a free
press. This argument made an impact on YING and forced her to analyze the
role and limitations of journalism.
On her way to Iowa, and to save money, YING took a cargo ship to Vancouver,
British Columbia, and then a bus to Seattle, Washington. Having arrived in
the U.S. with time to spare before classes began, she found a job in Seattle
as a live-in babysitter. Her charge was "a very naughty little girl" whose
mother, a divorcee, worked as a lifeguard. The house was large and in a
pleasant neighborhood. YING was impressed that a woman in these
circumstances could live in such comfortable surroundings, and concluded
that "the United States must be very rich."
In late summer YING again boarded a bus, experiencing the vast sweep of
continent as she crossed the mountains, deserts and plains to Iowa City,
which was to be her home for the next two and a half years.
Having taken only one journalism course at Chengkung YING had to start in
basic journalism classes at Iowa. It was not easy. In Beginning Reporting,
for instance, students were required to do a complete news story—planning,
interviewing three non-students and writing copy—in one three-hour class
period. YING's snail-like typing was not up to this pace and she failed the
assignment.
In the midst of this and similar frustrations, friends and family suggested
she switch to library science, an easier course with certain employment on
its completion. But she persevered, learned to compose briskly on the
typewriter, and passed the first term. The sailing was smooth thereafter.
Among those who inspired YING to carry on in journalism was Hsu Chung-pei,
who had been London correspondent for the Central Daily News of Nanking in
the years immediately after World War II. A collection of her dispatches had
been published in book form, and YING came across it in the Chinese-language
section of the university library. With humor and an eye for detail Hsu told
how the English made-do amidst post-war deprivation: when invited to tea,
for example, an Englishwoman brought her own sugar! YING was moved by the
vividness and human interest aspect of Hsu's reporting, and concluded that
the secret of her success was, "she always had in mind that she was talking
to the Chinese readers back home. China was always in her heart."
YING helped pay the cost of graduate school by taking an assistantship, and
she saved money by lodging in cheap, off-campus rooms, always with a
roommate. In choosing roommates she adhered to one rule: no Chinese. Having
come to the United States, in part to discover the world outside Taiwan, she
shared her quarters variously with Americans (both white and black), a
Japanese, a Filipina and a Thai— all university students. To further
economize, when the weather was good she bicycled to campus.
As part of her academic requirement YING wrote news stories for the
university newspaper. She chose to cover the International Writers'
Workshop, interviewing and writing about well known authors who visited the
workshop, as well as the workshop's own distinguished participants from
other parts of the world. One article in which she reported the reactions of
foreign writers to the Playboy Club in Chicago—was carried by the Des Moines
Register'; in this way she began to earn money from her writing. And
covering the Writers' Workshop enabled her to meet Nieh and her husband,
Paul Engel. The Engels' home became her home away from home, and she
sometimes babysat their two daughters.
Graduate journalism students at Iowa were required to complete a major
project—the equivalent of a thesis—for their MA. YING decided to write an
in-depth article about Taiwanese students in America. She had learned that
well over 90 percent of them chose to stay in the United States after
graduating. Remembering the "condition" Chouljian had put to her, she posed
the question in her interviews: "Why aren't you going home?" The students
spoke of Taiwan's economic backwardness, of fewer opportunities for the
highly skilled, of family and other social restraints, and of the oppressive
question for Chinese of one's political identity and loyalty. This could all
be avoided, they said, by staying in America. In her article YING let the
students speak for themselves as they described the great gap between Taiwan
and the United States. Then, in her final sentence she asked: "Will the gap
be narrowed by itself?"
The university newspaper gave YING’s article a prominent position and she
was rewarded with a high mark and praise from her professors. But the
Taiwanese students, who felt exposed by the story, protested; some called
her a traitor. YING understood that they had lost face, but she insisted:
"Nobody can say what I did was wrong. These are true stories."
Nearing graduation YING sent job applications to some 30 newspapers in the
U.S., most of them on either the east or west coast. Having dwelt in the
midwest, she was determined to explore another region if she could. She
received several generally positive, but vague replies, and two concrete
offers. The Cedar Rapids Daily News, Cedar Rapids, Iowa, offered her the
assistant editorship of their women's page, and the Philadelphia Inquirer
invited her to be an intern for three months, with the understanding that it
would explore further options later. She took the Philadelphia offer. But
since a gap of a few months existed between graduation and the beginning of
her internship, YING decided to launch a project of her own.
In spite of the overwhelming desire of Taiwanese students to remain in the
United States, YING had noticed a preoccupation in much of the writing by
Chinese in America with misery ("poor Chinese squeezed into ghettos,"
"lonely PhD students living in basements"), melodrama and self-pity. She
decided, therefore, to make a study of the Chinese who had succeeded in the
United States.
Combing through Who's Who, she identified America's most successful Chinese
scientists, industrialists, architects, writers and financiers, and
systematically set about interviewing them. How did they succeed, she wanted
to know. What made them different? She found that most had learned to turn
their cultural differences from a liability into an advantage, and that they
never complained.
YING sold her series of stories about America's positive-minded Chinese
achievers to Crown Magazine in Taiwan, and later published the articles in
The Brilliance of the Chinese and Others, her first book. YING’s column in
Crown was well established by the time she started her internship with the
Philadelphia Inquirer.
During her three-month trial at the Inquirer she was given a number of
different tasks; she succeeded in photography but failed on the copy desk.
Her strongest suit was feature writing. As the Inquirer's first Asian
reporter she was the first to propose reporting on Philadelphia's Chinatown.
Her story, showing Chinatown from the inside and depicting it as a
way-station to assimilation into American society was prominently featured.
It won her a second three-month contract, and this in turn led to her being
taken on as a regular reporter. For the next year and a half YING covered
suburban news, and when she could, delved into issues and programs relating
to mental health, the deprived and the aged.
YING’s success on the Inquirer became the pride of the local Chinese
community. As a unionized reporter she also achieved job security. But
Taiwan was never far from her thoughts and she soon yearned to return as a
journalist. "If I stay here and cover only suburban news," she remembers
thinking, "I will be using only half my talent." Since the Inquirer had only
a few foreign correspondents, YING sent a flurry of inquiries to Taiwan. No
news organization was interested, but National Chengchi University asked her
to teach courses in photography and English writing, and USIS—which
interviewed her in Washington—offered her a position as Information
Assistant. In August 1970, therefore, against the advice of many friends,
she returned home.
At USIS, YING’s omnibus responsibilities included acting as the agency's
liaison with the Chinese-language media, reporting for its in house wire
service, and contributing articles; and feature stories to USIS publications
in Taiwan and Hong Kong. For Student Review, USIS's bilingual magazine for
students, YING interviewed and wrote profiles of Taiwan's emerging young
politicians, all of whom eventually rose to prominence in either the ruling
party or the opposition. She published a compilation of these profiles in
1974 in her second book, The Rising Generation.
By 1973 YING had already grown restless in her comfortable office job at
USIS—it was too cozy and calm—and when United Press International (UPI)
offered her the number two spot in its Taiwan office, she took it. She had
been recommended for the job by someone who knew her feature writing in
Philadelphia. In taking the UPI offer she moved into the unfamiliar realm of
on-the-spot news reporting.
Her UPI bureau chief was a veteran newsman who concentrated on typhoons,
accidents and other disasters. YING found his notion of news limiting, and
his garrulous chatter distracting. She proposed, therefore, a division of
time, with her chief manning the office from 9:30 to 5:80, and she from 1 to
8. This way she and her chief overlapped in the office only a few hours each
day, but the desk was covered for a longer period of time breaking news
stories paid no heed to the clock—and the arrangement permitted YING to work
on feature stories dear to her heart.
From her work at the Inquirer YING knew what kinds of stories stood a chance
of being carried outside of Taiwan. She therefore interviewed famous
visitors like dancer Martha Graham; wrote about the role and status of women
in Taiwan; and looked for human interest in otherwise straight news. Her
articles describing the genuinely grave reaction to Chiang Kai-shek's death,
for example, and an exclusive account of the unhappy homecoming of a
Taiwanese who had been drafted into the Japanese army in World War II and
had hidden 80 years in the Philippine jungles not knowing the war was over,
were carried by UPI subscribers around the world.
Such work attracted professional attention, and after three years with the
wire service YING was approached by Fox Butterfield of the New York Times to
be its reporter on political news in Taiwan. Once again, eager for change,
she agreed. On Butterfield's recommendation she also became Taiwan
correspondent for the newly launched Asian Wall Street Journal (AWSJ). For
three years she juggled these dual assignments, writing political stories
for both journals, and "cutting her teeth" as a business reporter for the
AWSJ as well.
Business was an intimidating subject at first—for two years she avoided
writing about the stock market—but eventually she found it intriguing. As
she focused more and more on business and economic reporting, she began
studying Fortune and the business section of Time to learn how to make it
interesting. When after three years she started working exclusively for the
AWSJ its editor, Norman Pearlstein, encouraged her vivid feature writing.
Writing about Taiwan's economy for the Asian Wall Street Journal introduced
YING to two striking facts. First, Taiwan's economy was growing dynamically
and doing well in comparison with that of other nations. Second, business
and economic reporting in the local Chinese language press was abysmal.
According to YING, such reporting often contained conflicting or unbalanced
accounts, the coverage was superficial, perspective was lacking, and there
was no analysis. As a professional reporter she found herself asking: Why
didn't the reporter ask this question, or go to that source, and if the
English-language press can achieve high quality, why not the Chinese?
Her recognition of this situation coincided with her realization that
Taiwan's politics mattered less and less as country after country broke off
diplomatic relations with Taiwan and reestablished ties with Mainland China.
It was no longer politics or foreign opinion about Taiwan that was
important, but how Taiwan managed its economy. Business reporting,
therefore, was of crucial importance.
At the same time YING had also become dissatisfied with political reporting.
Why should I spend all my life watching all those ambitious political
figures compete for their own political gains, she asked herself: both sides
are just telling lies and fighting for power. On the other hand business
reporting could have some accuracy because in business there were basic
indicators and figures to use in making a judgment.
YING’s disillusionment with political reporting paralleled her growing lack
of satisfaction in writing for the English-reading Chinese elite and for
foreigners in Taiwan and abroad. She brooded on all these things as she
approached her 40th birthday.
YING recalls driving south one day in 1979 with Charles H.C. Kao, an
economist and professor at the University of Wisconsin. It was he who first
brought up the idea of publishing a new Chinese-language business magazine.
But Kao failed to find backers, and the plan lapsed. When Kao was in Taiwan
a year and a half later YING phoned him and asked: "If we put up our own
money and start the magazine, would you be interested?" He was.
Inasmuch as neither of them had ever run a magazine, and Kao, because of his
teaching post, was absent from Taiwan nine months of the year, they decided
to recruit a third partner. They chose Cora Li-hsing Wang, an acquaintance
who had worked for two Taiwanese magazines. The three partners, none of whom
knew each other well, pooled their personal resources to raise 69 percent of
the NT$3,000,000 (US$75,000) starting costs; the rest was raised from eight
"silent investors." In a brainstorming session they chose the name Tien Sia
("under heaven") from Sun Yat-sen's formula for economic justice "Tien Sia
Wei Cong" which they translated into English as CommonWealth because of its
felicitous double meaning on the one hand, "universe" or "the world," on the
other Sun's belief that "wealth under heaven belongs to the public."
CommonWealth was a collaborative enterprise, and, as with the magazine's
name, the critical early decisions were made by the three. When Wang Yung-ching,
the powerful head of Formosa Plastics, offered the fledgling enterprise
inexpensive space in one of his buildings, Kao and Wang overrode YING’s
fears that this might compromise the magazine's reputation. (They used
Wang's building for five years.)
Kao became president of the company, bringing his good name and connections
to the venture, although he continued to spend only three months of each
year in Taiwan. Wang, who became deputy managing editor, was soon devoting
most of her time to its day-to-day business operations. It was YING, as
managing editor, who built the new magazine. From the beginning CommonWealth,
which she thought of as "30 percent Time and 70 percent Fortune," bore her
special stamp.
YING was determined to produce a socially-conscious economic magazine with
high quality paper and printing, eye-catching graphics, and smart layout and
design. Most of all she determined to develop a team of first-rate writers
who would spend weeks at a time preparing in-depth feature articles of a
caliber never attempted before in Taiwan. And as often as possible
CommonWealth would focus on people.
YING had been teaching journalism at National Chengchi University for 10
years and her students were sprinkled throughout Taiwan's print and
broadcasting media. It was to them she turned to staff CommonWealth,
explaining to them her plan to put their college lessons to work in the new
magazine. Three of her former students joined YING and Wang as the first
editorial staff: Claire Chow, who was then working for an English-language
newspaper; Hsu Mei-ping, from a major Chinese daily, and Weng Meng-ying,
editor of a Chinese women's magazine. This team of five, together with a few
recent graduates and Eugene Wu, a former colleague at USIS who joined as art
director, put together the inaugural issue.
For the first issue YING selected as the lead story Taiwan's economic
miracle over the past 30 years. She approached the story primarily from the
point of view of who were the architects of growth, the pioneers, the
brains, and how did they do it. Chow was chosen to research and write the
piece. Meanwhile YING herself cleverly staged a "debate" between the Nobel
Prize-winning American economist Milton Friedman, who was visiting Taiwan,
and Y.T. Chao, the colorful chairman of China Steel and a future cabinet
minister. Their lively exchange was also part of the first issue, which
appeared on the newsstands in June 1981.
By the time of CommonWealth's birth, one major aspect of the original plan
had already been changed. The magazine was to have been a fortnightly, but
the pioneering weeks—finding the office, finding people were harder than
anticipated. A friend suggested a monthly instead and the managing team
agreed.
YING and her partners brought out CommonWealth without advance market
research and in full knowledge that no serious magazine had ever turned a
profit in Taiwan. (That magazines were risky employment for journalists
accounts for the fact, in YING’s opinion, that none of the male writers she
tried to recruit were willing to join.) Furthermore, the costs of producing
a quality magazine were high; without wealthy backers, these costs had to be
passed directly to the consumer. Knowledgeable persons warned the price tag
of NT$98 (US$2.75 in 1987) was forbiddingly high. But the neophyte
publishers forged ahead, "by instinct" YING says, and with a vague belief
that Taiwan's readers would respond to a good product.
They did. The first 10,000 copy run of CommonWealth sold out in two days;
YING rushed happily to reprint the issue three or four times. Advertisers
were impressed by the initial number of buyers and the magazine was a
commercial success from the beginning. In seven years its circulation rose
to 90,000, making it not only Taiwan's largest business magazine, but the
second largest of Taiwan's some 2,700 periodicals.
An "Editor's Note" in the first issue shows that YING had an idea of who her
readers might be. "We want to be a bridge between the government and the
people," she wrote, "between the foreigner and locals, between the private
businessman and scholars."
The appearance of CommonWealth coincided not only with the flourishing
growth of Taiwan's economy, but with the coming to age of a new generation
of decision makers, technocrats and intelligentsia in business, government
and academe. They were of the generation that grew up after the exodus from
the mainland, pragmatics who focused their attention upon Taiwan itself and
the development of its economy and institutions. Highly educated, they were
eager for accurate information and lucid analyses of relevant trends at home
and abroad that would help them steer their companies and government
agencies. CommonWealth appeared just as this emerging class of professionals
began playing a pivotal role.
YING sought to appeal to these busy leaders and to a wider public as well.
Knowledge of business and the economy, she said, "should not be only in the
hands of a few officials and a few scholars and traders and businessmen."
One goal of CommonWealth, therefore, was to "let all the people know." To
succeed it had to be relevant, yes, but also interesting. To make it so,
YING trained her young reporters in the Western techniques of feature
writing. Under her guidance "CommonWealth-style" has come to mean colorful,
multi-sourced, fact-filled articles that are fresh and easy to read.
In addition YING has filled the magazine with monthly updates on Taiwan's
finance, trade and industry, and analyses of long-term social and economic
trends important to Taiwan's prosperity—including developments among its
trading partners and neighbors. She has also kept its readers abreast of the
newest in managerial styles and corporate strategies and routinely offers
profiles of the country's "movers shakers."
CommonWealth's style is to interview a number of people for each story,
rather than presenting the opinion of one person. For example, in the May
1987 issue which examined the declining world influence of the United
States, the Tokyo correspondents for Forbes Fortune, the Asian Wall Street
Journal and the Far Eastern Economic Review, as well as the managing editor
of the leading Japanese business weekly, were asked to give their views on
the relative competitiveness of the United States and Japan. There were also
excerpts from Ideology and National Competitiveness (by Ezra Vogel and
George C. Lodge), and Time to present American views of "what's going wrong"
in America.
Although CommonWealth cannot have a correspondent in the People's Republic
of China, it covers events there in a monthly column called "Across the
Straits" and reprints stories written by foreign journalists.
CommonWealth rarely focuses on Taiwanese politics, but it does cover trends
that have a bearing on politics. It was the first Taiwanese publication to
examine seriously the generational changes in national leadership. The staff
researched the oft-repeated statement that "Mainlanders control the politics
and Taiwanese the economy. " What percentage of the cabinet and congress,
they asked, was Taiwanese, and what percentage Mainlanders, i.e. those born
in mainland China. They found, not surprisingly, that 85 percent of the
members 70 years of age or older were Mainlanders; but of those under 70, 87
percent were Taiwanese. As for business, a survey of 500 companies showed
that among owners and senior executives Mainlanders were represented roughly
in proportion to their presence in the population—25 percent.
Researching its own readership, CommonWealth found that 43 percent is in
upper and middle management; 89 percent college educated; 76 percent in
government, manufacturing, finance, services or foreign trade; and 76
percent male. The latter figure is interesting in light of the fact that
from the very beginning CommonWealth has been an overwhelmingly female
enterprise. Today 75-80 percent of all its employees are women, and women
dominate, especially on the editorial side. For example, of the 13 reporters
recently sent to Japan to prepare a special issue on that country, 12 were
female.
That CommonWealth does little political reporting is undoubtedly one reason
it has never been called to task by government censors who, in Taiwan, act
after the fact. More importantly, however, YING rejects "American-style"
adversarial, or "watchdog," journalism as not comporting with Taiwan's
current situation and goals. She prefers the Japanese model, of the press
helping national development; "it thinks about its country's development all
the time," she says, and sees CommonWealth's contribution in these terms.
She also believes in positive, as well as negative, news. "If you read our
newspapers day after day you may think that Taiwan is home to the bulk of
the world's problems, but if you go abroad and compare, you feel that our
problems lie within the realm of the solvable."
This does not mean that CommonWealth eschews tough journalism. But in
addressing provocative issues, YING says: "We just state facts. We do not
advocate anything. All our criticisms are positive criticisms . . . [this
way] we are able to bring a lot of touchy issues to the public."
For example, to investigate a rumor that a major trust company was heavily
overextended in illegal loans, CommonWealth's reporter meticulously gathered
all the known facts, made careful computations of the company's assets and
debts, and conducted interviews with dozens of people familiar with the
company and its operations. The reporter then confronted the chief executive
of the company with a number of embarrassing but knowledgeable questions,
his revealing answers to which were printed.
Later CommonWealth investigations revealed that the company had been in
violation of government regulations for two years. The magazine traced the
government inspector in charge of the investigation, the minister who did
not punish the infractions, and the governor of the Central Bank who was
responsible for the inspections. It published a chart showing the line of
command. When presented in this calm, objective way, nobody could deny
responsibility.
For covering controversial topics, YING says: There are no fixed rules to
follow . . . You've got to make a judgment call on each case and let your
conscience be your guide." She is mindful of CommonWealth's influence, and
adds, for her the bottom line is, "each of us is a citizen."
In keeping with her sense of social responsibility she gives thorough
analysis and extensive coverage to broader trends, providing pre-warning to
the public. For example, recognizing that Taiwan's economic miracle is
shadowed by the degenerating living environment, CommonWealth in October
1986 published an in-depth study of the problem entitled "Big Company, Big
Pollution and Big Responsibility." It has explored the transition of
leadership—in social, economic and political fields—from the older
generation to the younger and pointed out the need among the latter of
vision, insight, integrity and decisiveness. (See "The Leadership Crisis,"
July 1985; "Taiwan in Transition," March 1987; and the June 1987 editorial,
"Poor Government, Rich People".)
The journal thus plays a unique role as catalyst in addressing topics
crucial to Taiwan's advancement. This is a new element in the informal
roundtable of high-level business talk in the country. In addition, the
journal's quality printing, graphics and glossy format have set new
standards for Taiwan's publishing industry. YING’s hands-on management, and
her insistence upon training new reporters personally, have kept the
journal's performance impeccably high. It received the Best Magazine Award
of the Republic of China in its second year of publishing (1982), and in
1987 the Folio Asian Magazine Publishing Award for the Best Use of
Photography.
CommonWealth has thus moved far beyond its pioneering days. Some of the
original staffers like Chow and Hsu have left the organization. Wu, on the
other hand, had designed every CommonWealth cover since its inception until
1988 when he moved to the United States. With a staff now of 80 the magazine
has moved its quarters to a modern office building and is in the process of
further expansion. The founding partners have survived as a team and now run
three companies with interlocking boards: CommonWealth Magazine Company, of
which YING is chairperson; Global Views Magazine Company, which is one year
old and publishes a magazine devoted to global issues, is under Wang's
management; and CommonWealth Publishing Company is chaired by Kao. The
latter has published three recent books by YING—The Decision Makers (1983),
People of the Pacific Century (1985) and Waiting for Heroes (1987). The
original partners remain the majority owners of these privately held
corporations, although they are releasing some of their stock to introduce a
profit-sharing scheme for their employees.
YING is unmarried and has for many years lived with her mother. She relaxes
in the camaraderie of her extended family, and enjoys the simple recreations
of good eating, reading, and attending the movies. Over the years she has
become an avid supporter of the arts, especially dance.
In 1976, even before starting CommonWealth YING was honored with the Ten
Outstanding Young Women Award. In 1984 she received a Jefferson Fellowship,
and in 1985 was recognized as the Outstanding Alumnus by Chengkung
University. In 1982 and 1986 she received what she probably values most, the
Best Magazine Editor Award. Her five books have proved popular and she
continues to lecture in journalism at National Chengchi University.
YING, however, continues to be deeply concerned for the future of Taiwan.
Rapid prosperity, she notes, has brought people more wealth than they know
what to do with. Business, social and now political changes have occurred at
a rapid pace. Previously there was a more stable, harmonious society which
emphasized responsibility rather than rights. But now thoughtless
materialism and self-seeking individualism are replacing the older
Confucian-bred virtues of discipline and social responsibility. As the level
of political participation and the standard of living have been elevated,
people seem to be less happy than before. There is an imbalance in society.
YING believes there is too much emphasis on the economy and making money and
too little emphasis on how to live together; there is no higher meaning to
life.
The social deterioration she deplores can be seen in the rise of gambling
and pornography, the desecration of religious shrines and in deviant
rituals—such as striptease dancing at funerals. People are becoming lazy;
absenteeism at factories is on the rise. YING sees in all of this a gaping
spiritual void and a need to return to relevant traditional values.
She worries, too, about trends in her own profession, especially the rise of
commercialism in the American and international media. As news organizations
are bought out by business conglomerates, news is being sold more and more
as entertainment, and the value of news organizations to owners is
determined by profit ratings. Even though YING believes fervently that
journalists should make reporting interesting to readers—after all,
CommonWealth must sell—she fears a trend internationally in which editorial
decisions will be made, not on the basis of newsworthiness but strictly on
the basis of popular appeal. Such a perspective corrupts journalism—and
journalists.
As Taiwan, with the removal of martial law after some 49 years, enters a new
period of newspaper deregulation and rising media competition, YING counsels
her fellow journalists and editors against such corruption. Using
CommonWealth as an example, she urges editors to avoid a race for scoops and
provocative stories, and instead to "compete for credibility with the
public." She reminds them that "the pursuit of fact and truth . . . is the
duty of reporters in any country."
September 1987
Manila
REFERENCES:
CommonWealth. Issues 1981-1987.
Lohr, Steve. "Magazine Mirrors Growth of Taiwan," New York Times. October 7,
1982.
Teng, Clair and Chrissie Lu. "Rebuilding Trust in the Media—Yin Yun-p'eng
Talks About Ethics in Journalism," Sinorama. Vol. 13, no. 1. January 1988.
Ying, Diane Yun-peng. "Quality and Professionalism as Essential Ingredients
to Publishing Success." Presentation to Group Discussion. Ramon Magsaysay
Award Foundation, Manila September 2, 1987.
Interview with Diane Yun-peng Ying and interviews with and letters from
persons acquainted with her and her work.
|